اللُّغَةُ الصِّينِيَّةُChinese Language

هي إحدَى اللُّغاتِ الرَّئيسةِ في العالَمِ، وواحدةٌ منْ لغاتِ العملِ في الأممِ المُتَّحِدةِ، ولكونِهَا الفرعَ اللُّغويَّ الأكثرَ أهمِّيَّةً لعائلةِ اللُّغاتِ الصِّينيَّةِ التِّبتيَّةِ، فهي تُستخدَمُ على نطاقٍ واسعٍ بوصفِها اللُّغةَ الأُمَّ لأكثرَ منْ مليارٍ ومئتَيْ مليونِ شخصٍ في جميعِ أنحاءِ العالَمِ، ولا سيما في الصِّينِ وسَنْغَافُورَةَ ومَالِيزْيَا. تطوَّرتِ اللُّغةُ الصِّينيَّةُ القياسيَّةُ الحديثةُ منْ مجموعةٍ منْ لهجاتِ المَانْدَرِينِ المعروفةِ باسمِ اللَّهجاتِ الشَّماليَّةِ، وتستمدُّ أصواتَها منْ لهجةِ بِكِينَ. تُعرفُ اللُّغةُ الصِّينيَّةُ باسمِ «بُوتُونْغُوَا -Putonghua» (اللُّغةُ المُوَحَّدَةُ) في البرِّ الصِّينيِّ الرَّئيسيِّ، كمَا تُعرَفُ باسمِ «غُويُو -Guoyu» (اللُّغةُ الوطنيَّةُ) في تايوان، وباسمِ «هُوَايُو -Huayu» (اللُّغةُ الصِّينيَّةُ) في سَنْغَافُورَةَ ومَالِيزْيَا. ويتألَّفُ المقطعُ الصِّينيُّ منْ ثلاثةِ عناصرَ: بدايةِ المقطعِ، ونهايَةِ المقطعِ، والنَّغمةِ، وقدْ يجتمعُ في نهايَةِ المقطعِ حرفٌ متحرِّكٌ أساسيٌّ في منتصفِه إضافةً إلى نهايَةٍ مقطعيَّةٍ (قدْ تشتملُ على حرفٍ أوِ اثنَينِ منَ الحروفِ السَّاكنةِ). وتمثِّلُ النَّغمةُ طبقةَ الصَّوتِ عندَ النُّطقِ بالكلمةِ، وتتميَّزُ لهجةُ بِكِينَ بأربعِ نغماتٍ: نغمةٍ أُفقيَّةٍ، ونغمةٍ صاعدةٍ، ونغمةٍ مزدوجةٍ صاعدةٍ وهابطةٍ، ونغمةٍ هابطةٍ. وتتميَّزُ معظمُ مُورفيماتِ الصِّينيَّةِ بأنَّها أُحاديَّةُ المقطعِ، ويمكنُ أنْ تتكوَّنَ منهَا كلماتٌ مُركَّبةٌ، فعلَى سبيلِ المثالِ، يتكوَّنُ المقطعُma-lu (الطَّريقُ) منْ المورفيمِma (حِصانٌ) والمورفيمِlu (مسارٌ)، بينمَا يشتملُ المقطعُkai-guan (مفتاحُ التَّبديلِ) على المورفيمِkai (تشغيلِ) والمورفيمِguan (إيقافِ)، كمَا تعملُ بعضُ المورفيماتِ ككلماتٍ مُستقلَّةٍ، مثلِ المورفيمِshou (يدٌ) والمورفيمِ «سِي -Ci» (غسَل). بينَما ينعدمُ معنَى بعضِ المورفيماتِ إلَّا في حالةِ المصاحبةِ اللَّفظيَّةِ معَ مورفيماتٍ أخرَى لتكوينِ كلماتٍ، مثلِ اتِّحادِ المورفيمِbo مع المورفيمِli لتكوينِ كلمةِbo-li (زجاجٍ)، والمورفيمِluo مع المورفيمِbo لتكوينِ كلمةِluo-bo (اللِّفتِ)، كمَا تختلِفُ اللَّغةُ الصِّينيَّةُ عنْ مجموعةِ اللُّغاتِ الهِنْدوأُوروبيَّةِ في أنَّها لا تحتوِي على تغييراتٍ صرفيَّةٍ. إنَّ نظامَ الكتابةِ الصِّينيَّة قدِ استُحدِثَ قبل عهدِ أسرةِ شَانْغَ بحواليْ 4,000 إلى 5,000 عامٍ، لذلك مرَّ تطوُّرُ الكتابةِ بمرحلتَيْنِ بحسبِ التَّصنيفِ التَّقليديِّ، وهُمَا: المرحلةُ القديمةُ، الَّتي تطوَّرتْ فيهَا منَ الكتابةِ المحفورةِ على عظامِ الحيواناتِ (jiaguwen) إلى كتابةِ الأختامِ (xiaozhuan)، والمرحلةُ الحديثةُ الَّتي تطوَّرتْ فيهَا منْ كتابةِ الدَّواوِينِ (lishu) في عهدِ أسرتَي «تشين -Qin» و«هَان -Han» قبلَ 2,000 سنةٍ إلى الشَّكلِ الَّذي توجدُ عليْهِ الآنَ. وبناءً على ذلِكَ يمكنُنا القولُ بوجهٍ عامٍّ إنَّ أشكالَ الرُّموزِ أوِ الحروفِ الصِّينيَّةِ لمْ يطرَأْ عليها سِوى تغييرٍ طفيفٍ في المرحلةِ الثَّانيَةِ. أمَّا بالنِّسبةِ للَّهجاتِ الصِّينيَّةِ، فإنَّها تنقسمُ إلى مجموعتَيْنِ تقريباً، وهُمَا: المَانْدَرِينُ وغيرُ المَانْدَرِينِ، وتتميَّزُ لهجاتُ المَانْدَرِينِ بالاتِّساقِ الكبيرِ بينَ مجموعاتِها الفرعيَّةِ المختلِفةِ، وهذا هوَ الحالُ بالنِّسبةِ للَّهجاتِ الشَّماليَّةِ (الشَّائعةِ في شمالِ نهرِ «الْيَانْغِتْسِي -Yangtze»)، ولهجاتِ «جِيَانْغ-هُوَاي -Jiang-Huai» (الشَّائعةِ في الجزءِ الجنوبيِّ منْ حوضِ «يَانْغِتِسِي -Yangtze» بينَ مدينةِ «جِيُوَجِيَانْغ -Jiujiang» ومدينةِ «تشِنجِيَانْغَ -Zhenjiang»)، واللَّهجاتِ الجنوبيَّةِ الغربيَّةِ (في مقاطعاتِ «خُوبِي -Hubei» و«سِيتشُوَانَ -Sichuan» و«يُونَّان -Yunnan» و«غُوِيتْشُو -Guizhou» وكذلِكَ وسطَ «غُوَانْغِشِي -Guangxi»). وعلى النَّقيضِ، تختلفُ لهجاتُ غيرِ الماندرينِ اختلافاً جذريّاً بينَ مجموعاتِها الفرعيَّةِ ، كلهجاتِ «هُوِي -Hui» (الشَّائعةِ في مقاطعةِ «آنهوي -Anhui» الجنوبيَّةِ)، ولهجاتِ «وُو -Wu» (الشَّائعةِ في مقاطعةِ «جِيَانْغسُو -Jiangsu» الجنوبيَّةِ و«شَانغهَاي -Shanghai» ومناطقَ عديدةٍ في «تِشِجِيَانْغَ -Zhejiang»)، ولهجاتِ «غَانَ -Gan» (في معظمِ «جِيَانْغِشِي -Jiangxi»)، ولهجاتِ «شِيَانْغ -Xiang» (في شمالِ «غُوَانْغِشِي -Guangxi» وكثيرٍ مِنْ «هُونَان -Hunan»)، واللَّهجاتِ «الكَانْتُونيَّةِ -Cantonese» (في جنوبِ شرقِ «غُوَانْغِشِي -Guangxi» ومعظمِ «غُوَانغ دُونْغَ -Guangdong»)، ولهجاتِ «مِين -Min» (في تايوان و«فُوجِيَانَ -Fujian» و«هَايْنَان -Hainan» فضلاً عنْ «تَشَاوْتشُو -Chaozhou» و«شَانْتُو -Shantou» في مقاطعةِ «غُوَانْغدونغ -Guangdong»)، ولهجاتِ «هَاكَا -Haka» (في تايوان و«فُوجِيَان -Fujian» الغربيَّةِ و«جِيَانْغِشِي -Jiangxi» الجنوبيَّةِ فضلاً عنْ شرقِ وشمالِ «غُوَانغ دُونْغ -Guangdong»)، ويتمثَّلُ الفرقُ الأكبرُ بينَ اللَّهجاتِ الصِّينيَّةِ في كيفيَّةِ النُّطقِ، ثُمَّ في المفرداتِ المُستخدَمةِ وتليهَا قواعدُ اللُّغةِ، ولإزالةِ حواجزِ الاتِّصالِ الَّتي تشكِّلُها هذِه اللَّهجاتُ، كانتِ الصِّينُ تروِّجُ للُغةِ مَانْدَرِين (اللُّغةِ العامَّةِ) باعتبارِها اللُّغةَ الرَّسميَّةَ لجميعِ مجموعاتِها العِرقيَّةِ.