خَطُّ الأُوِيغُورِUygur Script

تعودُ أصولُ النَّصِّ الكتابيِّ الأبجديِّ الَّذي يستخدمُه شعبُ الأُويغورِ فِي الصِّينِ إلَى الأبجديَّةِ العربيَّةِ، وجاءَ هذَا النِّظامُ مِنْ آخرِ مراحلِ كتابةِ خطِّ «تشَاغَاتَاي -Chagatai». وقبلَ ظهورِ «التشَاغَاتَاي -Chagatai»، استُخدمتِ العديدُ مِنْ طرقِ الكتابةِ الأُخرَى ومنها: الكتابةُ التُّركيَّةُ وكتابةُ الأُويغورِ القديمةُ. جديرٌ بالذِّكرِ أنَّه مَا بينَ عامَيْ 1965م و1982م، تمَّ استحداثُ نظامٍ للكتابةِ بناءً علَى الأبجديَّةِ اللَّاتينيَّةِ، وتمَّ تدريسُه في المدارسِ. لكنْ عادتِ الأبجديَّةُ العربيَّةُ مرَّةً أُخرَى فِي سبتمبر/أيلول مِنْ عامِ 1982م مِنْ قبلِ اللَّجنةِ الدَّائمةِ لبرلمانِ الشَّعبِ الخامسِ لمنطقةِ «شِينجيَانغ الأُوِيغُورِيَّةِ -Xinjiang Uygur» ذاتيَّةِ الحكمِ. أمَّا عنْ نظامِ الكتابةِ الحاليِّ، فقدْ تمَّ استحداثُه عامَ 1983م بعدَ خضوعِه للكثيرِ مِنْ عمليَّاتِ التَّعديلِ الَّتي استمرَّتْ منذُ عامِ 1930م. ويأخذُ النَّصُّ الكتابيُّ للُغةِ الأُوِيغُورِ شكلاً أُفقيّاً، ويُكتبُ مِنَ اليمينِ إلَى اليسار. وتضمُّ الأبجديَّةُ 32 حرفاً تختلفُ فِي الشَّكلِ حسبَ موقعِهَا سواءً فِي الصَّدارةِ، أم في المُنتصَفِ، أم في نهايةِ الكلمةِ.