جَنَاحُ السُّرَادِقِPavilion

جَناحُ السُّرادقِ هُو طرازُ العمارةِ الصِّينيَّةِ التَّقليديَّةِ، ويتكوَّنُ من هيكلٍ خفيفٍ مسقوفٍ لا جدرانَ لَه، يُستخدَمُ للاستراحةِ والاستمتاعِ بالمنـاظرِ الطَّبيعيَّة ولإقامةِ الاحتفالاتِ الرَّسميَّةِ.

إنَّ أجنحةَ السُّرادقاتِ شائعةٌ جدّاً في الصِّينِ، وقدْ شُيِّدتْ بأشكالٍ متنوِّعةٍ وثريَّةٍ. وعندَ النَّظرِ إلى أجنحةِ السُّرادقاتِ منْ الأعلَى، تبدو لنا وَقَدْ أخذتْ شكلَ دائرةٍ أو مُربَّعٍ أو مُعيَّنٍ أو مِروحةٍ أو صليبٍ. وتحتوِي معظمُ السُّرادقاتِ علَى سقفٍ على شكلِ خيمةٍ، وإنْ كانَ السَّقفُ منخفضُ الجوانبِ والسَّقفُ المائلُ المتقاطعُ شائعَيْنِ أيضاً. تميلُ أبنيةُ أجنحةِ السُّرادقاتِ في شمالِ الصِّينِ إلى الفخامةِ والمهابةِ، بينَما هِي في الجنوبِ أكثرُ رقَّةً فِي العادةِ. وإعدادُ جناحِ سرادقٍ فِي الحديقةِ الصِّينيَّة أمرٌ مهمٌّ جدّاً. وتؤكِّدُ أجنحةُ السُّرادقاتِ المُقامةُ في حدائقِ «سُوتُشُو -Suzhou» على استضافتِها لتجاربَ ممتعةٍ، كمَا يتَّضحُ فِي جَناحِ سرادقِ النَّسيمِ علَى بحيرةِ لُوتَسَ منْ جميعِ الاتِّجاهاتِ، وجناحِ سرادقِ القمرِ والنَّسيمِ، وجَناحِ سرادقِ مراقبةِ الشَّلَّالِ، وجناحِ سرادقِ الاستماعِ إلى الأمواجِ. وموقعِ جَناحِ السُّرادقِ مهمٌّ أيضاً لأنَّ جَناحَ السُّرادقِ نفسَه موضعُ تقديرٍ وجذبٍ عندَ النَّظرِ إليه مِنْ أجزاءٍ أخرَى مِنَ الحديقةِ. ويمكنُ أنْ يُؤدِّيَ تَجَاوُرُ السُّرادقاتِ جنباً إلى جنبٍ معَ الممرَّاتِ والجدرانِ والجسورِ إلى إيجادِ مظهرٍ ممَّيزٍ، ومنَ الأمثلةِ الرَّائعةِ على ذلكَ جسرُ أجنحةِ السُّرادقاتِ الخمسةِ علَى البحيرةِ الهزيلةِ الغربيَّةِ فِي «يَانْغُتُشُو -yangzhou»، وأجنحةُ سرادقاتِ التِّنِّينِ الخمسةِ فِي حديقةِ «بِيهَاي -Beihai» بِـ«بِكِينَ -Beijing».