بَلَدٌ وَاحِدٌ، نِظَامَانِ مُخْتَلِفَانِOne country, Two systems

هَذِه هِي الصِّيغةُ المختصَرةُ للمفهومِ العلميِّ للحزبِ الشُّيوعيِّ الصِّينيِّ والحكومةِ حولَ كيفيَّةِ تحقيقِ إعادةِ التَّوحيدِ الوطنيِّ، وكيفيَّةِ حلِّ قضيَّةِ «تَايْوَان -Taiwan» و«هُونْغ كُونْغ -Hong Kong» و«مَاكَاو -Macao». وهذَا يعنِي أنَّه علَى افتراضِ أنَّ هناكَ صِينَ واحدةً، فإنَّ علَى الإدارةِ الرَّئيسةِ للبلادِ أنْ تلتزمَ بالنِّظامِ الاشتراكيِّ، وذلكَ فِي الوقتِ نفسِهِ الَّذي ستقومُ فِيه «تَايْوَان -Taiwan» و«هُونْغ كُونْغ -Hong Kong» و«ماكاو -Macao»، باعتبارِها جزءاً أساسيّاً منْ جمهوريَّةِ الصِّينِ، بالإبقاءِ علَى النِّظامِ الرَّأسماليِّ الحاليِّ وأساليبِ الحياةِ دونَ تغييرٍ لمدَّةٍ طويلةٍ فِي شكلِ منطقةٍ إداريَّةٍ خاصَّةٍ، وستحصلُ علَى درجةٍ عاليةٍ من الاستقلاليَّةِ. وقدْ وضعَ «دِنغ شِيَاو بِنْغ -Deng Xiaoping» مبدأَ «بلدٌ واحدٌ، نظامَان مختلفانِ»، والَّذي يُعدُّ جزءاً مهمّاً مِنَ النَّظريَّةِ الاشتراكيَّةِ ذاتِ الخصائصِ الصِّينيَّةِ. وتشتملُ عناصرُهُ الأساسيَّةُ علَى الجوانبِ الثَّلاثةِ الآتيةِ: (1) مصطلحُ «دولةٌ واحدةٌ» هو المتطلَّبُ الأساسيُّ وأساسُ المفهومِ، ويعنِي أنَّه لا يوجدُ سوَى صِينَ واحدةٍ، وأنَّ كلّاً منْ «هُونْغ كُونْغ -Hong Kong» و«مَاكَاو -Macao» و«تَايْوَان -Taiwan» تَتْبَعُ العَلمَ الوطنيَّ، ووحدةَ السِّيادةِ الوطنيَّةِ لجمهوريَّةِ الصِّينِ الشَّعبيَّةِ، وأنَّه لا يحقُّ لأيَّةِ دولةٍ سوَى جمهوريَّةِ الصِّينِ الشَّعبيَّةِ وحكومتِها المركزيَّةِ أنْ تمثِّلَ الصِّينَ فِي المجتمعِ الدُّوليِّ. (2) وجودُ نظامَيْنِ في الوقتِ نفسِهِ، يتمُّ تطبيقُ النِّظامِ الاشتراكيِّ فِي الجزءِ الرَّئيسِ الَّذي يمثِّلُ مركزَ الهيمنةِ فِي الصِّينِ، وذلكَ فِي الوقتِ الَّذي تقومُ فيه كلٌّ منْ «هُونْغ كُونْغ -Hong Kong» و«مَاكَاو -Macao» و«تَايْوَان -Taiwan» بتطبيقِ النِّظامِ الرَّأسماليِّ. وسوفَ يتأقلمُ النِّظامانِ لمدَّةٍ طويلةٍ، وهما يتَّصفانِ بالتَّبادليَّةِ والمنفعةِ المشتركةِ.

(3) المنطقةُ الإداريَّةُ الخاصَّةُ تتمتَّعُ بدرجةٍ عاليةٍ مِنَ الاستقلاليَّةِ، وذلكَ فيمَا سوِى الشُّؤونِ الخارجيَّةِ والدِّفاعيَّةِ الَّتي تخضعُ لسيطرةٍ مباشرةٍ مِنَ الحكومةِ المركزيَّةِ، وأمَّا المنطقةُ الإداريَّةُ الخاصَّةُ فهِي الجهةُ الإداريَّةُ والتَّشريعيَّةُ والسُّلطةُ القضائيَّةُ المستقلَّةُ، وهِي سلطةُ الفصلِ النِّهائيِّ فِي الأحكامِ القضائيَّةِ (ستحصلُ «تَايْوَان -Taiwan» علَى مزيدٍ مِنَ الاستقلاليَّةِ). وتتكوَّنُ الهيئاتُ الإداريَّةُ والتَّشريعيَّةُ مِنْ مواطنِينَ محلِّيِّينَ دائمِينَ، أمَّا المنطقةُ الإداريَّةُ الخاصَّةُ فهِي مستقلَّةٌ مِنَ النَّاحيةِ الماليَّةِ. ولا يعكسُ مفهومُ «بلدٌ واحدٌ ونظامانِ» المبدأَ الرَّاسخَ لتحقيقِ إعادةِ توحيدِ الصِّينِ وحمايةِ السِّيادةِ الوطنيَّةِ فحَسْبُ، وإنَّما يأخذُ فِي الاعتبارِ أيضاً تاريخَ كلٍّ مِنْ «تَايْوَانَ -Taiwan» و«هُونْغ كُونْغ -Hong Kong» و«مَاكَاو -Macao» وواقِعَ كلٍّ منها، وهذا يوضِّحُ وجودَ مستوىً عالٍ منَ المرونةِ، وهو المبدأُ التَّوجيهيُّ والحلُّ الأمثلُ لإعادةِ توحيدِ الصِّينِ بشكلٍ سلميٍّ.